До РВР-2015

Страницы пользователей

You are not allowed to upload files to the server!'
Веломарафоны в Великобритании в теплый период 2003 года
Эта статья является продолжением статьи «Особенности тренировок английских веломарафонцев в зимний период 2003 года».

Необходимая информация для данной статьи была взята с сайта Санкт-Перебурского велоклуба «Нева-марафон» (http://www.velopiter.spb.ru/neva) и сайта Audax UK - Первой ассоциации веломарафонцев Великобритании (http://www.aukhawk.uklinux.net/):

www.audax.uk.com

www.audax.uk.net

The premier long distance cyclists' association in the UK Affiliated to Les Randonneurs Mondiaux

На одной из страниц сайта Audax UK есть следующая запись:

These Web pages provided by Sheila Simpson and Francis Cooke.

Что в переводе с английского означает:

Эти Web страницы обеспечиваются Шейлой Симпсон и Фрэнсисом Куком.

Шейла Симпсон - автор статьи о пройденном в 1995 г. веломарафоне ПБП (Париж - Брест - Париж). А Фрэнсис Кук - вероятно, ее друг Фрэнсис, который в 1995 г. на ПБП не поехал.

В оригинале календарь мероприятий Первой ассоциации веломарафонцев Великобритании (Audax UK) на апрель-октябрь 2003 года представлен по адресу http://www.aukhawk.uklinux.net/cal/index.htm.

Каждое веломероприятие, внесенное в календарь, имеет о себе комплекс различной информации: название мероприятия, место старта, дату проведения, день недели, время старта, длина дистанции с точностью до 1 км, время восхода и захода Солнца, категория веломарафона, стартовый взнос, диапазон наиболее вероятных скоростей, парковка автомобилей, туалеты, багаж, еда и закуски, душ, организатор, адрес, телефон, E-mail, Web-сайт.

На теплый период 2003 г. всего запланировано 349 велопрогулок (BP), веломарафонов (BR) и зачетных квалификационных веломарафонов (BRM).

Велопрогулки (BP) проводятся в течение всего 2003 г. на дистанции от 46 до км 180. Их отличие от веломарафонов заключается в том, что минимальная средняя скорость может быть ниже минимальной средней скорости на веломарафонах (15 км/час), обычно она составляет 12-13 км/час. Вероятно, велопрогулки являются начальным этапом подготовки новичков к веломарафонам как по длине дистанции, так и по скоростям.

Самую забавную среднюю скорость я обнаружил на 180- км велопрогулке, которую организует Шейла Симпсон 22 ноября 2003 г. со стартом в Abingdon. Средняя скорость находилась в диапазоне 5-30 км/час. Забавно то, что если идти по нижнему лимиту скорости, то придется крутить педали 36 часов.

Веломарафоны (BR) также запланированы в течение всего 2003 г. на дистанции не менее 200, 300, 400 и 600 км. Их количество возрастает после окончания периода получения зачетных квалификационных веломарафонов (BRM), т.е. после 21 июня 2003 г. Диапазон средних скоростей, как правило, на веломарафонах составляет 15-30, реже 15-25 км/час.

Зачетные квалификационные веломарафоны (BRM) проводятся по правилам BREVETS DE RANDONNEURS MONDIAUX - мировой ассоциации веломарафонцев при Парижском велоклубе AUDAX CLUB PARISEN (ACP) на дистанции не менее 200, 300, 400 и 600 км. Диапазон средних скоростей, как и на веломарафонах, на квалификационных веломарафонах составляет 15-30, реже 15-25 км/час.

По первому в апреле зачетному веломарафону на 302 км со стартом в Alfreton, NW of Nottingham 5 апреля 2003 года в оригинале на английском языке представлена следующая информация (желающие могут попробовать свои силы в переводе с английского):

Everybody Rides to Skeggy!
Alfreton 302km

 

Starting from: Alfreton, NW of Nottingham

Help

Date: Saturday 5th April 2003

Time: 06:00

Distance: 302 km

Sunrise is at about 06:36 Sunset is at about 19:46 BST

AAA: 0 Climbing:

Ev No: 115

Category: BRM

Facilities: L P R S T 100

Fee: Ј6.00

Speeds: 15-30 kph

Parking free or reasonably priced, at start
Toilets at the start
Left luggage secure(ish) at the start
Refreshments free or reasonably priced, at start and/or finish
Showers

Organiser: Alan Keeton

Body: Derby DA

Address: 68 Moseley Street Ripley DE5 3DA

Phone: 01773 512 860

Email:

Website:

Event entry should be via snail mail to Alan Keeton using a standard
Entry Form or the organiser's own entry form, enclosing Ј6.00 payable to Alan Keeton (ie not AUK),
and two stamped addressed envelopes

Обратите внимание на правый верхний угол, в котором помещена, на мой взгляд, интересная эмблема веломарафона, на которой указаны его протяженность (300 км), организация, которая проводит данное мероприятие (Audax UK), - первая английская ассоциация рандоннеров и зачетный веломарафон для рандоннеров (Brevet deRandonneur). К сожалению, после перевода осталось неясным, является или нет эта эмблема прототипом памятного английского жетона, который за соответствующую плату наряду с французской медалью вручается участнику после успешного преодоления веломарафона.

Результаты перевода с краткой характеристикой только зачетных веломарафонов (BRM) Первой ассоциации веломарафонцев Великобритании за теплый период 2003 г. сведены в таблицу 1.

Названия мест старта, как и в предыдущей статье, не стал искажать переводом на русский язык.

Таблица 1

Характеристики зачетных веломарафонов (BRM) Первой ассоциации веломарафонцев Великобритании за период апрель-октябрь 2003 года

Дата

Дистанция, дм

Место старта

Время старта

Скорость, км/час

Взнос, фунты

5.04

302

Alfreton, NW of Nottingham

6:00

15-30

6

5.04

304

Steyning, NE of Worthing

3:00

15-25

7,5

5.04

301

Wolverley, N of Kidderminster

7:00

15-30

6,5

6.04

210

Dalmeny

8:00

15-30

4

6.04

200

Poynton, SE of Stockport

8:00

15-30

7,5

6.04

213

Shenstone, Staffs

8:00

15-30

4,5

12.04

305

Corwen

7:00

15-30

6,5

12.04

301

Denmead, N. of Portsmouth

8:00

15-30

6

12.04

310

Meltham, SW Huddersfield

6:00

15-30

6

13.04

300

Poole

2:00

15-30

5

16.04

400

Thorne, NE of Doncaster

10:00

15-30

2,5

18.04

360

Anywhere

10:00

15-30

8

19.04

400

Bynea, Llanelli

6:00

15-25

5

19.04

305

Cirencester

6:00

15-30

5

19.04

304

North Shields, Newcastle

6:00

15-30

5

19.04

304

Ruislip

7:00

15-30

5

19.04

302

Wigginton, York

5:00

15-30

4

25.04

407

Steeple, Maldon, Essex

23:00

15-30

5

26.04

300

Carnbo

6:00

15-30

6,5

26.04

400

Dunsden Green, NW of Reading

6:00

15-25

8,5

26.04

306

Shrewsbury

7:00

15-30

5

27.04

305

Poynton, SE of Stockport

0:01

15-30

6

3.05

402

Allestree, N. Derby

7:00

15-30

10

3.05

401

Chepstow

6:00

15-30

6

3.05

400

Poole

14:00

15-30

5

3.05

407

Steyning, NE of Worthing

11:30

15-25

9

10.05

400

Beattock

6:00

15-30

8,5

10.05

407

Denmead, N. of Portsmouth

8:00

15-30

6

10.05

405

Mytholmroyd, Halifax

10:00

15-25

6

14.05

600

Melrose

6:00

15-30

2,5

14.05

600

Northallerton

6:00

15-30

2,5

17.05

620

Chepstow

6:00

15-30

15

17.05

408

Droitwich

11:00

15-30

5

17.05

405

Wood Lane, S of Stockport

13:30

15-30

8

17.05

404

Wrabness, Essex

12:00

15-30

8

21.05

400

South Ruislip

12:00

15-30

5

24.05

603

Poole

6:00

15-30

5

24.05

601

Steyning, NE of Worthing

5:30

15-25

12

24.05

621

Waltham Abbey

6:00

15-30

12,5

31.05

600

Milton Keynes

6:00

15-30

2,5

31.05

600

Poynton, SE of Stockport

6:00

15-30

6

4.06

604

Charnock Richard

22:00

15-30

2

7.06

600

Denmead, N. of Portsmouth

6:00

15-30

11

7.06

600

Mytholmroyd, W. of Halifax

6:00

15-30

8,5

11.06

600

South Ruislip

6:00

15-30

5

14.06

609

Alfreton, NW of Nottingham

6:00

15-30

15

14.06

600

Bynea, Llanelli

6:00

15-30

8

14.06

600

Edinburgh

8:00

15-30

5

14.06

600

Steeple, Maldon, Essex

7:00

15-30

6

21.06

608

Dalmeny

6:00

15-30

30

Зачетные веломарафоны 200, 300, 400 и 600 км в теплый период 2003 г. проводились вплоть до 21 июня, что было обусловлено необходимостью набора к определенной дате всеми желающими полной серии зачетных веломарафонов для участия во французском всемирном веломарафоне 1225 км Париж - Брест - Париж. Вероятно, в следующем году календарь изменится в сторону увеличения временного диапазона, в течение которого можно будет проходить зачетные веломарафоны (BRM).

Время старта варьируется в широких пределах: в Великобритании на веломарафонах стартуют ночью и в полночь (27 апреля старт на 305 км в 00:01), утром, в полдень (17 мая на 404 км и 21 мая на 400 км старт в 12:00) и днем, а также вечером.

Объявленная средняя скорость прохождения веломарафонов находится в диапазоне 15-30 км/час, хотя иногда она несколько ниже 15-25 км/час, что, по-видимому, обусловлено более сложными дорожными, погодными условиями и рельефом.

Стартовые взносы при среднем значении 6,5-7 фунтов стерлингов (по курсу иностранных валют Центрального Банка России на конец октября 2003 г. - 326 - 351 рубль) изменяются от 2 (4 июня, 604 км - 100 рублей) до 30 фунтов стерлингов (21 июня, 608 км - 1505 рублей) (таблица 1). При средней заработной плате в Великобритании в 23 - 23,6 тыс. фунтов стерлингов это совсем немного, еще останется на хороший велосипед (или даже два-три велосипеда) и несколько полных комплектов велосипедного снаряжения и оборудования. Чтоб нам так жить!!!

После завершения квалификационных веломарафонов (BRM) велосипедная жизнь в Великобритании не замирает, как в России, а также продолжает бить ключом (таблица 2).

Таблица 2

Количество веломарафонов (BR и BP) Первой ассоциации веломарафонцев Великобритании за период с 21 июня по 31 октября 2003 года

Месяц

< 100 км

і 100 км

і 200 км

і 300 км

і 400 км

і 600 км

Всего

21-30.06.2003

 

10

6

2

1

 

19

VII

6

24

18

2

3

2

55

VIII

3

24

8

1

2

 

38

IX

7

29

16

 

 

 

52

X

4

23

4

 

 

 

31

Всего

20

110

52

5

6

2

195

В течение данного периода в общем числе веломарафонов преобладают дистанции не менее 100 км и не менее 200 км, что по силам подавляющему большинству средне и хорошо подготовленных веломарафонцов. Затем по частоте стоят велопрогулки на дистанции менее 100 км. И достаточно редко за вышеуказанный период проводятся веломарафоны на расстояния не менее 300, 400 и 600 км. Но они все-таки проводятся (таблица 2) !

И даже в период проведения 15-го ПБП (18-22 августа 2003 г.) в Великобритании прошли веломарафоны, о чем свидетельствует выписка из календаря Audax UK за 17 - 23 августа 2003 г.:

N 17 Aug 201 Evesham BR
17 Aug 110 Shere, Guildford 1.5 BP
17 Aug 150 Stannington, W. Sheffield BP
17 Aug 105 Stannington, W. Sheffield BP
20 Aug 104 Marple Bridge 1.75 BP
23 Aug 307 Mildenhall BR
23 Aug 108 Mildenhall BP ,
когда в различных частях страны было проведено 5 велопрогулок (BP) на дистанции от 104 до 150 км 2 веломарафона (BR) на дистанции 201 и 307 км.

Интересно, что четыре мероприятия стартовали в двух пунктах: в Stannington, W. Sheffield и в Mildenhall.

17 августа 2003 г. обе велопрогулки в Stannington, W. Sheffield организатором был один и тот же человек - Matthew Mallinder. Велопрогулка на 150 км стартовала в 8:00, и ее средняя скорость была 15-30 км/час. А велопрогулка на 105 км стартовала попозже в 9:00 и ее средняя скорость была ниже 12-25 км/час. Вероятно, она предназначалась для менее продвинутых велосипедистов.

23 августа 2003 г. веломарафон и велопрогулку организатором являлся также один человек: это была Anne Scott. Старт веломарафона на 307 км давался в 4:00. Средняя скорость там составляла 15-30 км/час. А Старт велопрогулки на 108 км был позже в 9:00. Средняя скорость на велопрогулке была ниже и составляла 12-30 км/час. По-видимому, более короткая дистанция, как и 17 августа, предназначалась для менее продвинутых велосипедистов.

В таблице 3 представлены обработанные данные по распределению числа зачетных веломарафонов в течение 2003 года, точнее сказать с января по июнь.

Таблица 3

Количество зачетных веломарафонов (BRM) Первой ассоциации веломарафонцев Великобритании за период с января по июнь 2003 года

Месяц

200 км

300 км

400 км

600 км

Всего

I

1

 

 

 

1

II

6

 

 

 

6

III

21

4

 

 

25

IV

3

15

4

 

22

V

 

 

11

8

19

VI

 

 

 

9

9

Всего

31

19

15

17

82

За период с января по июнь 2003 года запланировано постепенное увеличение количества и длины зачетных веломарафонов: на 200 км от 1 в январе до 21 в марте, на 300 км от 4 в марте до 15 в апреле, на 400 км от 4 в апреле до 11 в мае, на 600 км от 8 в мае до 9 в июне. Всего за данный период в календаре намечено 82 квалификационных марафона (таблица 3).

И если Вы думаете, что в октябре, т.е. в конце теплого сезона, веломарафоны в Первой ассоциации веломарафонцев Великобритании заканчиваются, то ошибаетесь, ибо они продолжаются вплоть до 21 декабря 2003 г. Причем и дистанции вполне приличные для холодного сезона: от 50 км 14 декабря и 100 км 2 ноября до 204 км 21 декабря :

02 Nov 100 Pirbright, nr. Guildford BP
15 Nov 104 Denmead, N. of Portsmouth BP
21 Nov 200 Anywhere BR
21 Nov 180 Anywhere BP
22 Nov 200 Abingdon (Dinner) BR
22 Nov 180 Abingdon (Dinner) BP
14 Dec 50 Wood Lanes, S. Stockport BP
21 Dec 204 Marple BR
Остается только по-хорошему позавидовать британским поклонникам веломарафонов, у которых имеется огромный выбор как для тренировок, так и для получения зачетов по квалификационным марафонам.

Тетерин Александр Федорович
кандидат географических наук, научный сотрудник Института промышленной экологии
 
Free template 'Feel Free' by [ Anch ] Gorsk.net Studio. Please, don't remove this hidden copyleft!